-
Brain84.
User deleted
Per quelli che come me adorano il mondo del doppiaggio, conosceranno benissimo Accolla; per tutti gli altri lui è il doppiatore di Homer Simpson, Eddie Murphy, Jim Carrey ecc...
Da un anno a questa parte però Accolla ha perso il doppiaggio di Murphy, che è stato passato ad Acerbo (doppiatore di Martin McFly in ritorno al futuro 2/3 e Brad Pitt). Il film in questione è Tower Heist - colpo ad alto livello. Il motivo della perdita di un caratterista come Accolla è presto spiegato in un video delle Iene di qualche tempo fa.
www.video.mediaset.it/video/iene/pu...no-accolla.html
Accolla qui è fuori con tutto, fisicamente è irriconoscibile da come lo ricordavo, denti distrutti...si vocifera che sia in piena tossicodipendenza e soffra lui per primo dell'enorme crisi che ha avuto il doppiaggio.
Complice forse anche il calo clamoroso che hanno avuto i Simpsons nelle ultime 2 stagioni, ormai un cartone animato senza irrriverenza o dialoghi ficcanti. Lui da dialoghista e direttore del doppiaggio forse ne paga le conseguenze anche come qualità del prodotto italiano finale.. -
•Butcher.
User deleted
Mamma che fine...mi dispiace un casino.
Finisci per affezionarti indirettamente a determinate persone.. -
raducioiu.
User deleted
Per quanto riguarda i Simpson a me sembra abbia iniziato a metterci troppo del suo nelle ultime stagioni. Qualche adattamento ci può stare, ma da diverso tempo il doppiaggio è diventato davvero scadente. . -
.
Minchia come si è ridotto male . -
..